Caiu na rede: a conversa de alto nível entre Ricardo Salles e Ricardo Vélez
Caiu na regeste um suposto diálogo entre o ministro da Educação, Ricardo Velez, e o do Meio Ambiente, Ricardo Salles.
O texto é de Leo Bueno:
– Alô!
– Ola!
– Ricardo? É o Ricardo.
– Como assim? Yo estoy ligando para yo mismo?
– Não, não. Deixa eu começar de novo. Vélez, é o Salles.
– Para donde?
– Salles, pô! O meu nome é Salles. O ministro do Meio Ambiente!
– Ah, sí! Que tal?
– Que tal o quê?
– Como estás?
– Olha… mais ou menos… eu entrei numa saia justa aqui.
– Muy malo, Sadjes, muy malo! Sabes que a el presidente no le gustan los hombres com sayas!
– Não, não é isso. É que passei uma situação embaraçosa.
– Estás com saya e esperando um niño?
– PASSEI VERGONHA, Vélez! Pô, você prometeu que ia estudar mais o português!
– Pero estoy, Sadjes! Incluso hago una campaña por el patriotismo ahora.
– Sei. Mas, Vélez, me ajuda aí. Fui dar uma entrevista e os caras falaram de um tal de Chico Mendes. Eu não sabia quem era. Então o jeito foi ligar pro ministro da Educação. Me explica a importância desse cara, Vélez.
– Bueno, és muy fácil. Tchico Méndez fué el compositor de la canción ‘Construción’. És una canción comunista, globalista y gueissista. Era amigo de Cassussa, todavía.
– O quê? Ele era músico?
– Por supuesto!
– E que que jornalista tem que perguntar sobre música para um ministro do Meio-Ambiente?
– Yo, qué sé? Ellos me importunan con preguntas difíciles también?
– Sobre o quê?
– Sobre Educación, claro!
– E você entende alguma coisa de Educação, Vélez?
– Tanto como tu sobre el Medio Ambiente, Sadjes..
Diário do Centro do Mundo